Πολιτική απορρήτου
Τελευταία ενημέρωση: 2026-11-02
1. Υπεύθυνος επεξεργασίας
Υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων που συλλέγονται στο nisakihotels.com είναι ο Cristian Cruz Ramos, NIF 27202129Y, Carrer del Tinent Flomesta, 38, Sants-Montjuïc, 08028 Barcelona (Ισπανία).
Για οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με την παρούσα πολιτική ή με τα δεδομένα σας μπορείτε να μας γράψετε από τη σελίδα Επικοινωνίας.
2. Ποια δεδομένα επεξεργαζόμαστε και για ποιο σκοπό
2.1 Περιήγηση στον ιστότοπο
Όταν επισκέπτεστε το nisakihotels.com, ο διακομιστής που φιλοξενεί τον ιστότοπο καταγράφει αυτόματα ορισμένα τεχνικά δεδομένα: διεύθυνση IP, ημερομηνία και ώρα του αιτήματος, σελίδα που ζητήθηκε, σελίδα προέλευσης, τύπο προγράμματος περιήγησης και συσκευής. Τα χρειαζόμαστε για να λειτουργεί ο ιστότοπος, για να τον προστατεύουμε από καταχρήσεις και επιθέσεις και για να επιλύουμε τεχνικά προβλήματα. Νομική βάση: το έννομο συμφέρον μας για την ασφάλεια και την ομαλή λειτουργία του ιστότοπου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 (ΓΚΠΔ)).
Η κίνηση του ιστότοπου περνά μέσω της Cloudflare, Inc., η οποία λειτουργεί ως δίκτυο διανομής περιεχομένου και ως προστασία από κυβερνοεπιθέσεις: για τον σκοπό αυτό επεξεργάζεται τη διεύθυνση IP και τα τεχνικά δεδομένα του αιτήματος. Νομική βάση: έννομο συμφέρον για την ασφάλεια και την ταχύτητα του ιστότοπου.
2.2 Φόρμα επικοινωνίας
Αν μας γράψετε από τη σελίδα Επικοινωνίας, επεξεργαζόμαστε το όνομα, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, το θέμα και το κείμενο του μηνύματος, καθώς και τη γλώσσα της σελίδας, αποκλειστικά για να σας απαντήσουμε. Νομική βάση: το αίτημά σας και το έννομο συμφέρον μας να απαντήσουμε (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ και στ΄ ΓΚΠΔ). Το μήνυμα μάς έρχεται με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο από τον διακομιστή του ιστότοπου και δεν χρησιμοποιείται για να σας στέλνουμε διαφημίσεις.
Για να εμποδίζει τα ανεπιθύμητα μηνύματα, η φόρμα χρησιμοποιεί το Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited), το οποίο εκτιμά αν η αποστολή προέρχεται από άνθρωπο ή από αυτοματοποιημένο πρόγραμμα: για τον σκοπό αυτό η Google συλλέγει δεδομένα για τη συσκευή και για τη χρήση της σελίδας, μεταξύ των οποίων και τη διεύθυνση IP. Νομική βάση: έννομο συμφέρον για την ασφάλεια της φόρμας. Ισχύουν η πολιτική απορρήτου και οι όροι παροχής υπηρεσιών της Google.
2.3 Στατιστικά επισκέψεων
Χρησιμοποιούμε το Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) για να γνωρίζουμε πόσα άτομα επισκέπτονται τον ιστότοπο, από ποιες σελίδες εισέρχονται, ποιο περιεχόμενο διαβάζουν και σε ποιους συνδέσμους κάνουν κλικ (για παράδειγμα προς τους ιστότοπους κρατήσεων). Το Google Analytics χρησιμοποιεί cookies και συλλέγει δεδομένα για τη συσκευή και την περιήγηση· στο Google Analytics 4 οι διευθύνσεις IP δεν καταγράφονται ούτε αποθηκεύονται. Δεν χρησιμοποιούμε αυτά τα δεδομένα για να σας ταυτοποιήσουμε ούτε για εξατομικευμένη διαφήμιση. Οι λεπτομέρειες για τα cookies βρίσκονται στην Πολιτική cookies.
2.4 Σύνδεσμοι προς ιστότοπους κρατήσεων και συνεργάτες θυγατρικού μάρκετινγκ
Το nisakihotels.com χρηματοδοτείται μέσω θυγατρικού μάρκετινγκ (affiliate): ορισμένοι σύνδεσμοι οδηγούν σε ιστότοπους κρατήσεων ή ταξιδιωτικών υπηρεσιών και, αν κάνετε κράτηση, μπορεί να λάβουμε μια μικρή προμήθεια χωρίς καμία επιπλέον επιβάρυνση για εσάς. Οι σύνδεσμοι περνούν από την πλατφόρμα θυγατρικού μάρκετινγκ Travelpayouts, η οποία καταγράφει το κλικ και το διαβιβάζει στον ιστότοπο του συνεργάτη (πλατφόρμες κρατήσεων καταλυμάτων και άλλων ταξιδιωτικών υπηρεσιών), ώστε να αποδοθεί η τυχόν κράτηση. Στον ιστότοπό μας η Travelpayouts φορτώνει ένα σενάριο (script) που αναγνωρίζει αυτούς τους συνδέσμους τη στιγμή του κλικ.
Όταν ανοίγετε έναν από αυτούς τους συνδέσμους, μεταβαίνετε στον ιστότοπο του συνεργάτη: από εκείνη τη στιγμή τα δεδομένα που εισάγετε (για παράδειγμα για να κάνετε κράτηση) τα επεξεργάζεται ο συνεργάτης ως αυτοτελής υπεύθυνος επεξεργασίας, σύμφωνα με τη δική του πολιτική απορρήτου. Εμείς δεν λαμβάνουμε τα δεδομένα της κράτησης ούτε της πληρωμής σας: λαμβάνουμε μόνο συγκεντρωτικά δεδομένα για τις προμήθειες.
2.5 Χάρτες
Οι χάρτες στις σελίδες καταλυμάτων χρησιμοποιούν τα πλακίδια του OpenStreetMap, τα οποία λαμβάνονται από τους διακομιστές του OpenStreetMap Foundation (Ηνωμένο Βασίλειο) όταν εμφανίζεται ο χάρτης: για να σας τα στείλουν, οι διακομιστές αυτοί λαμβάνουν τη διεύθυνση IP και τα τεχνικά δεδομένα του αιτήματος. Οι χάρτες δεν χρησιμοποιούν cookies.
3. Cookies
Ο ιστότοπος δεν χρησιμοποιεί δικά του cookies για τη δημιουργία προφίλ σας. Ποια cookies μπορεί να χρησιμοποιούνται, από ποιον και πώς μπορείτε να τα απορρίψετε εξηγείται στην Πολιτική cookies.
4. Σε ποιους κοινοποιούμε τα δεδομένα
Δεν πουλάμε τα δεδομένα σας. Μπορούν να τα επεξεργάζονται, μόνο για τους σκοπούς που αναφέρονται παραπάνω, οι πάροχοι που μας βοηθούν να διαχειριζόμαστε τον ιστότοπο: ο πάροχος του διακομιστή που φιλοξενεί τον ιστότοπο, η Cloudflare, η Google (reCAPTCHA και Google Analytics), η Travelpayouts και οι ιστότοποι των συνεργατών όταν ανοίγετε έναν σύνδεσμό τους, το OpenStreetMap Foundation για τους χάρτες. Μπορούμε να κοινοποιούμε τα δεδομένα στις αρχές όταν το απαιτεί ο νόμος.
Ορισμένοι από αυτούς τους παρόχους έχουν την έδρα ή τους διακομιστές τους εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (για παράδειγμα στις Ηνωμένες Πολιτείες ή στο Ηνωμένο Βασίλειο). Στις περιπτώσεις αυτές η διαβίβαση γίνεται βάσει απόφασης επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (όπως το EU-U.S. Data Privacy Framework για τις εταιρείες που συμμετέχουν σε αυτό ή η απόφαση για το Ηνωμένο Βασίλειο) ή βάσει των τυποποιημένων συμβατικών ρητρών που έχει εγκρίνει η Επιτροπή.
5. Για πόσο χρόνο διατηρούμε τα δεδομένα
- Τεχνικά αρχεία καταγραφής του διακομιστή: το πολύ μερικές εβδομάδες, εκτός αν χρειάζονται για τη διερεύνηση επίθεσης ή κατάχρησης.
- Μηνύματα της φόρμας επικοινωνίας: για όσο χρόνο χρειάζεται για να σας απαντήσουμε και να διεκπεραιώσουμε το αίτημα, και στη συνέχεια το πολύ 24 μήνες.
- Δεδομένα του Google Analytics: σύμφωνα με την περίοδο διατήρησης που έχει οριστεί στο Google Analytics, το πολύ 14 μήνες.
6. Τα δικαιώματά σας
Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να ζητήσετε πρόσβαση στα δεδομένα σας, διόρθωση, διαγραφή, περιορισμό της επεξεργασίας και φορητότητα, και μπορείτε να αντιταχθείτε στην επεξεργασία που βασίζεται σε έννομο συμφέρον. Για να ασκήσετε αυτά τα δικαιώματα γράψτε μας από τη σελίδα Επικοινωνίας: θα σας απαντήσουμε εντός ενός μήνα.
Αν θεωρείτε ότι η επεξεργασία δεν συμμορφώνεται με τη νομοθεσία, μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στην εποπτική αρχή: στην Ισπανία την Agencia Española de Protección de Datos (ισπανική αρχή προστασίας δεδομένων, www.aepd.es) ή την αρχή της χώρας της ΕΕ στην οποία ζείτε.
7. Ανήλικοι
Ο ιστότοπος δεν απευθύνεται σε ανηλίκους κάτω των 14 ετών και δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας τα δεδομένα τους.
8. Αλλαγές
Μπορούμε να επικαιροποιούμε την παρούσα πολιτική όταν αλλάζουν οι υπηρεσίες που χρησιμοποιεί ο ιστότοπος ή η νομοθεσία. Η ημερομηνία της τελευταίας ενημέρωσης αναφέρεται στην κορυφή της σελίδας.